The Reason Murderbot’s Tone Feels Off

《戍卫机器人》改编剧集:幽默与深度的错位

WIRED于2025年5月14日发表文章,探讨了Martha Wells的《戍卫机器人》系列小说改编成Apple TV+剧集后,在基调把握上出现的问题。小说以其独特的黑色幽默,深刻探讨了人工智能、人性以及自由意志等议题。然而,剧集在尝试复刻原作的幽默感时,效果却不尽如人意。

戍卫机器人

文章指出,原作小说中,”戍卫机器人”的内心独白充满了讽刺和自我贬低,这种幽默感是角色塑造的关键。剧集虽然保留了部分幽默元素,但在呈现方式上显得生硬,未能准确捕捉到原作中那种玩世不恭又略带悲凉的独特风味。

这种基调上的偏差,直接影响了剧集对原作核心议题的探讨深度。小说通过幽默的笔触,探讨了人工智能在拥有自我意识后,如何面对与人类共存的困境,以及对自身身份的认同。剧集在幽默感上的缺失,使得这些深刻的议题显得不够突出,削弱了作品的整体感染力。

总而言之,Apple TV+的《戍卫机器人》在改编过程中,未能充分理解原作幽默风格的精髓,导致剧集在基调上与原作产生偏差,进而影响了对人工智能、人性和自由意志等核心议题的深度探讨。尽管剧集在其他方面可能有所创新,但在基调把握上的失误,无疑是其最大的遗憾。