Minnesota Iron Miners Lost Their Jobs, But Not Their Faith in Trump’s Tariffs-商业新闻

好的,以下是2025年5月18日的国际商业新闻摘要,包含中文翻译、我的观点、图片链接和tag标签:

1. 明尼苏达州铁矿工人失去工作,但并未失去对特朗普关税的信心

  • 新闻摘要: 随着钢铁需求下降和贸易战的进行,明尼苏达州铁矿带的矿工们感受到了冲击。但他们希望未来会更好。Jon Bird在三月中旬停工前,每周工作四天,每天12小时,在明尼苏达州北部的一个矿山里铲石、冲泥、操作巨大的铁矿石破碎机。

  • 中文翻译: 在钢铁需求下滑和贸易战持续的背景下,明尼苏达州铁矿区的矿工们正面临困境。尽管如此,他们仍然对未来抱有希望。Jon Bird之前在明尼苏达州北部的一个矿山从事繁重的工作,但由于停工而失业。

  • 我的观点: 这篇报道反映了贸易战对特定行业和地区造成的直接影响。即使在经济下行时,这些工人仍然对特朗普政府的贸易政策抱有希望,这显示了政治立场的复杂性。

  • 图片:

00biz-mine-layoffs-cjzl

  • Tag标签: 贸易战, 矿业

2. 特朗普降低了对中国的关税。为什么这并不能让美国人免受价格上涨和短缺的影响

  • 新闻摘要: 美国对中国商品征收的关税大幅下降,可能让消费者认为情况会有显著改善。但在实践中,情况可能并非如此。

  • 中文翻译: 美国降低了对中国商品的关税,但消费者可能不会因此感受到明显的物价下降或商品供应改善。

  • 我的观点: 即使关税降低,供应链问题、通货膨胀等多种因素可能仍然会影响消费者的实际体验。这表明关税并非影响物价和供应的唯一因素。

  • 图片:

gettyimages-2209202981

  • Tag标签: 关税, 贸易

3. 退休艺术家在加密货币骗局中损失 200 万美元

  • 新闻摘要: 一位名叫Ed Suman的退休艺术家,在遭遇冒充Coinbase客服的诈骗后,损失了超过200万美元的比特币和以太币。

  • 中文翻译: 退休艺术家Ed Suman因遭遇加密货币诈骗,损失超过200万美元。骗子冒充Coinbase客服,利用数据泄露事件进行诈骗。

  • 我的观点: 这凸显了加密货币领域诈骗活动的猖獗,以及用户保护个人信息的重要性。即使是经验丰富的投资者也可能成为诈骗的受害者。

  • 图片:

0196e27e-5b04-79dd-bc8c-65436fce2762

  • Tag标签: 加密货币, 诈骗

4. 比特币降温导致以太坊与PEPE竞争:原因及谁是赢家

  • 新闻摘要: 在比特币降温后,以太坊和PEPE成为主要的市场驱动因素。目前的数据显示以太坊稳步上涨,但PEPE的巩固暗示一旦积累结束,可能会出现潜在的激增。

  • 中文翻译: 随着Bitcoin的降温,Ethereum和PEPE成为了市场的主要驱动力。数据表明ETH稳步上涨,而PEPE则可能在完成积累后迎来爆发。

  • 我的观点: 这篇文章分析了加密货币市场中不同币种的动态。ETH的稳定增长和PEPE的潜在爆发都值得关注。

  • 图片:

Ritika4-3-1000x600

  • Tag标签: 加密货币, 以太坊

5. 特朗普警告沃尔玛:不要因我的关税而提高价格,而是要承担这些税收成本

  • 新闻摘要: 随着特朗普提高了进口税,他试图向持怀疑态度的公众保证,外国生产商将为此买单,零售商和汽车制造商将承担额外的费用。但大多数经济分析对此表示怀疑。

  • 中文翻译: 特朗普警告Walmart,要求其承担关税成本,而不是将成本转嫁给消费者。但他这一说法与大多数经济分析相悖。

  • 我的观点: 这反映了政府在贸易政策上的立场与企业和经济现实之间的矛盾。

  • 图片:

AP Photo/David Zalubowski

  • Tag标签: 关税, 零售

6. 特朗普告诉沃尔玛“承担关税”,此前该零售商表示价格可能上涨

  • 新闻摘要: 沃尔玛是美国最大的零售商之一,该公司表示,他们将被迫将特朗普总统的全球关税成本转嫁给消费者,特朗普周六在社交媒体上斥责了沃尔玛。

  • 中文翻译: 在Walmart警告称关税将导致价格上涨后,Trump公开指责Walmart应该自行承担关税成本。

  • 我的观点: 这进一步突出了关税政策对企业盈利能力和消费者支出的潜在影响。

  • 图片:

17trump-news-walmart-topart-tqvg

  • Tag标签: 关税, 零售

7. FDA批准Novavax COVID-19疫苗,但有不寻常的限制

  • 新闻摘要: FDA已经批准了Novavax的COVID-19疫苗,但附带了不寻常的限制。

  • 中文翻译: FDA批准了Novavax的COVID-19疫苗,但设置了不同寻常的限制条件。

  • 我的观点: 这表明即使疫苗获得批准,监管机构也可能根据特定情况施加限制。

  • 图片:

AP Photo

  • Tag标签: 疫苗, 医药

8. Spectrum称主备网络电缆被切断,导致中断

  • 新闻摘要: Spectrum Cable的一位发言人周六表示,一起“犯罪行为”导致堪萨斯城客户的服务中断。

  • 中文翻译: Spectrum Cable表示,由于“犯罪行为”导致网络电缆被切断,堪萨斯城的客户服务中断。

  • 我的观点: 这表明基础设施安全问题可能对企业运营和服务造成重大影响。

  • 图片:

shutterstock-2080945663

  • Tag标签: 网络安全, 通信

9. FDA批准Novavax新冠疫苗,但附加了更严格的新条件

  • 新闻摘要: 该机构缩小了可以接种疫苗的人群范围,并增加了新的研究要求,这可能会使该公司损失数千万美元。

  • 中文翻译: FDA批准Novavax新冠疫苗,但限制了适用人群,并增加了新的研究要求,这可能使该公司损失数千万美元。

  • 我的观点: 监管机构对疫苗的批准可能附加严格的条件,这可能对制药公司的财务状况产生影响。

  • 图片:

17trump-news-novavax-lpvb

  • Tag标签: 疫苗, 医药

10. 近18,000个冰淇淋容器因潜在的塑料污染而被召回

  • 新闻摘要: 生产Blue Bunny和Halo Top冰淇淋品牌的Wells Enterprises公司已经召回了近18,000个冰淇淋和冷冻酸奶容器,原因是这些批次可能含有塑料碎片。

  • 中文翻译: Wells Enterprises公司召回近18,000个冰淇淋容器,原因是可能含有塑料碎片。

  • 我的观点: 食品安全问题需要高度重视,企业应确保生产过程的安全性,避免对消费者造成潜在危害。

  • 图片:

250517-ice-cream-ch-1613-0dad1e

  • Tag标签: 食品安全, 召回