2025年5月23日的科技新闻：
以下是今天（2025年5月23日）的一些科技新闻，包括游戏、AI、以及其他科技领域的最新动态。
1. 游戏主机厂商有权 “砖化” 你的游戏机
原文: [{“title”:”Why console makers can legally brick your game console”,”description”:”“If the ability [to brick a console] is there, someone will want to ‘see how it goes.’”…”,”content”:”Earlier this month, Nintendo received a lot of negative attention for an end-user license agreement (EULA) update granting the company the claimed right to render Switch consoles \”permanently unusable in whole or in part\” for violations such as suspe… [1993 chars]”,”url”:”https://arstechnica.com/gaming/2025/05/why-console-makers-can-legally-brick-your-game-console/”,”image”:”https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2025/05/GettyImages-637736904-1152×648-1747949541.jpg”,”publishedAt”:”2025-05-22T22:09:04Z”,”source”:{“name”:”Ars Technica”,”url”:”https://arstechnica.com”}}]
中文翻译: 任天堂本月早些时候因最终用户许可协议 (EULA) 更新而受到大量负面关注，该更新授予该公司所谓的权利，使其能够因涉嫌违反行为而“永久性地全部或部分地使 Switch 游戏机无法使用”。
我的观点: 游戏主机厂商拥有在特定情况下使你的主机失效的权利，这确实引发了关于消费者权益和厂商责任的讨论。EULA是用户和公司之间的合同，许多用户不会仔细阅读。游戏玩家需要了解他们购买游戏机时的条款和条件。
高频短语:
- End-User License Agreement (EULA): 最终用户许可协议，软件或硬件产品的使用许可协议，用户必须同意这些条款才能使用产品。
- Brick a console: 使游戏机无法使用，变成“砖头”。
Tag: Gaming, Console
2. Google Veo 3 已经开始深度伪造 YouTube 上的所有无脑内容
原文: [{“title”:”Google’s Veo 3 Is Already Deepfaking All of YouTube’s Most Smooth-Brained Content”,”description”:”Did someone order AI slop?”,”content”:”Wake up, babe, new viral AI video generator dropped. This time, it’s not OpenAI’s Sora model in the spotlight, it’s Google’s Veo 3, which was announced on Tuesday during the company’s annual I/O keynote. Naturally, people are eager to see what chaos … [3272 chars]”,”url”:”https://gizmodo.com/googles-veo-3-is-already-deepfaking-all-of-youtubes-most-smooth-brained-content-2000606144″,”image”:”https://gizmodo.com/app/uploads/2025/05/Screenshot-2025-05-22-at-4.43.27-PM1.jpg”,”publishedAt”:”2025-05-22T21:37:21Z”,”source”:{“name”:”Gizmodo”,”url”:”https://gizmodo.com”}}]
中文翻译: 新的病毒式 AI 视频生成器发布了。这次，聚光灯不在 OpenAI 的 Sora 模型上，而是 Google 的 Veo 3，它是在周二的公司年度 I/O 主题演讲中宣布的。
我的观点: Google 的 Veo 3 的出现再次证明了 AI 技术在视频生成领域的强大潜力。然而，这也引发了关于滥用 AI 生成内容的担忧，尤其是在虚假信息和“deepfake”内容泛滥的背景下。
高频短语:
- Deepfaking: 深度伪造，使用 AI 技术制作的逼真但虚假的视频或音频内容。
- Keynote: 主题演讲，通常在大型会议或活动中发表的重要讲话。
Tag: AI, Google
3. 更多 Material 3 Expressive Google 应用：Fitbit、Meet 和 Chat
原文: [{“title”:”More Material 3 Expressive Google apps: Fitbit, Meet, and Chat”,”description”:”At I/O 2025, we had a “Build next-level UX with Material 3 Expressive” session with another tease at Google app redesigns, like Fitbit.”,”content”:”Material 3 Expressive was officially unveiled last week at The Android Show, with Google releasing guidance at that time. At I/O 2025, we had a “Build next-level UX with Material 3 Expressive” session with another tease at upcoming Google app redesig… [1439 chars]”,”url”:”https://9to5google.com/2025/05/22/material-3-expressive-fitbit-meet-chat/”,”image”:”https://i0.wp.com/9to5google.com/wp-content/uploads/sites/4/2025/05/Material-3-Expressive-Fitbit-2.jpg?resize=1200%2C628&quality=82&strip=all&ssl=1″,”publishedAt”:”2025-05-22T21:19:00Z”,”source”:{“name”:”9to5Google”,”url”:”https://9to5google.com”}}]
中文翻译: 在 I/O 2025 上，我们参加了一个“使用 Material 3 Expressive 构建下一级 UX”的会议，其中再次展示了 Google 应用程序的重新设计，例如 Fitbit。
我的观点: Material 3 Expressive 的推出预示着 Google 在用户界面设计方面的新方向。对于用户来说，这意味着更加美观、直观且易于使用的应用程序体验。
高频短语:
- UX (User Experience): 用户体验，用户在使用产品或服务时的感受和体验。
Tag: UI/UX, Google Apps
4. Gouach 希望你插入和拔出其 Infinite 电动自行车电池中的电池
原文: [{“title”:”Gouach wants you to insert and pluck the cells from its Infinite e-bike battery”,”description”:”Tiny French firm wants to keep a few bad cells from spoiling a lot of e-bikes.”,”content”:”E-bike batteries are, for the most part, a collection of 18650 batteries, packaged together and welded in series and parallel, attached to a battery management system (BMS). A \”dead\” e-bike battery may only have two or three truly dead cells inside, … [1721 chars]”,”url”:”https://arstechnica.com/gadgets/2025/05/gouach-wants-you-to-insert-and-pluck-the-cells-from-its-infinite-e-bike-battery/”,”image”:”https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2025/05/gouach3-1152×648.jpeg”,”publishedAt”:”2025-05-22T20:12:13Z”,”source”:{“name”:”Ars Technica”,”url”:”https://arstechnica.com”}}]
中文翻译: 法国小公司希望防止少数坏电池毁坏大量电动自行车。电动自行车电池在很大程度上是 18650 电池的集合，它们组合在一起并串联和并联焊接，并连接到电池管理系统 (BMS)。
我的观点: Gouach 的创新设计理念旨在解决电动自行车电池维护和更换的难题。允许用户更换单个电池单元不仅可以延长电池的使用寿命，还可以减少电子垃圾的产生。
高频短语:
- Battery Management System (BMS): 电池管理系统，用于监控和控制电池的充电、放电和温度等参数，以确保电池的安全和性能。
Tag: E-bike, Battery
5. 《战锤 40K》公布《Boltgun 2》、《Dark Heresy》等游戏
原文: [{“title”:”Warhammer 40K unveils Boltgun 2, tactical RPG Dark Heresy, and, yes, a free typing game”,”description”:”It’s been a busy day in the grimdark world of Warhammer 40K, thanks to its latest video game focused Warhammer Skulls s…”,”content”:”It’s been a busy day in the grimdark world of Warhammer 40K, thanks to its latest video game focused Warhammer Skulls showcase. Not only have we learned a couple of classics getting a spruce-up, there’s brand-new stuff coming too, including a Boltgun… [3546 chars]”,”url”:”https://www.eurogamer.net/warhammer-40k-unveils-boltgun-sequel-tactical-rpg-dark-heresy-and-a-free-typing-game”,”image”:”https://assetsio.gnwcdn.com/warhammer-dark-heresy.png?width=1200&height=630&fit=crop&enable=upscale&auto=webp”,”publishedAt”:”2025-05-22T19:45:14Z”,”source”:{“name”:”Eurogamer”,”url”:”https://www.eurogamer.net”}}]
中文翻译: 由于最新的以视频游戏为重点的 Warhammer Skulls 展示，对于《战锤 40K》的 grimdark 世界来说，这是忙碌的一天。我们不仅了解到一些经典作品得到了改进，而且还有全新的内容即将推出，包括《Boltgun》……
我的观点: 《战锤 40K》系列持续扩展其游戏产品线，这对于该系列的粉丝来说无疑是个好消息。无论是经典作品的重制还是全新游戏的发布，都将为玩家带来更多沉浸在《战锤 40K》宇宙中的机会。
高频短语:
- Grimdark: 一种黑暗、残酷和悲观的奇幻或科幻风格。
Tag: Warhammer, Gaming
6. 苹果计划在 2026 年推出眼镜，作为 AI 战略的一部分
原文: [{“title”:”Apple Plans Glasses for 2026 as Part of AI Push, Nixes Watch With Camera”,”description”:”Apple Inc. is aiming to release smart glasses at the end of next year as part of a push into AI-enhanced gadgets, but it has shelved plans for a smartwatch that can analyze its surroundings with a built-in camera.”,”content”:”Apple Inc. is aiming to release smart glasses at the end of next year as part of a push into AI-enhanced gadgets, but it has shelved plans for a smartwatch that can analyze its surroundings with a built-in camera.\nCompany engineers are ramping up wor… [364 chars]”,”url”:”https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-05-22/apple-plans-glasses-for-2026-as-part-of-ai-push-nixes-watch-with-camera”,”image”:”https://assets.bwbx.io/images/users/iqjWHBFdfxIU/ifeckFgNNUuA/v3/1200×799.jpg”,”publishedAt”:”2025-05-22T19:13:48Z”,”source”:{“name”:”Bloomberg”,”url”:”https://www.bloomberg.com”}}]
中文翻译: 苹果公司计划在明年年底发布智能眼镜，作为进军 AI 增强型小工具的一部分，但它已经搁置了开发可以利用内置摄像头分析周围环境的智能手表的计划。
我的观点: 苹果公司在 AI 增强型小工具领域的战略布局正在逐渐清晰。智能眼镜的推出可能会成为苹果在可穿戴设备领域的重要一步。
高频短语:
- Smart glasses: 智能眼镜，一种具有计算和显示功能的眼镜。
Tag: Apple, AI
7. Isaiah Likely 希望换成 8 号球衣，但前提是 Lamar Jackson 兑现了他的承诺
原文: [{“title”:”Isaiah Likely wants a jersey change to No. 8, but only after Lamar Jackson fulfills his promise”,”description”:”Early in his career, Lamar Jackson said he wants to change his jersey number to No. 1 after winning a Super Bowl. If that happens, Likely wants to wear No. 8.”,”content”:”In 2021, Baltimore Ravens quarterback Lamar Jackson shared he wants a jersey number change in his career.\nHe joined the Ravens’ team podcast, “The Lounge,” and his dream would be be to go from No. 8 to No. 1, but only after winning a Super Bowl.\n“If … [1412 chars]”,”url”:”https://www.baltimorebeatdown.com/2025/5/22/24435342/isaiah-likely-wants-a-jersey-change-to-no-8-but-only-after-lamar-jackson-fulfills-his-promise”,”image”:”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/88LQGl0s5mHFclE7bCRgprmgXVI=/0x383:3884×2417/fit-in/1200×630/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/26004066/2191605924.jpg”,”publishedAt”:”2025-05-22T18:16:20Z”,”source”:{“name”:”Baltimore Beatdown”,”url”:”https://www.baltimorebeatdown.com”}}]
中文翻译: 在他的职业生涯早期，Lamar Jackson 说他想在赢得超级碗后将他的球衣号码改为 1 号。如果发生这种情况，Likely 希望穿 8 号。
我的观点: 球员的球衣号码变更往往与个人荣誉和球队成绩息息相关。Lamar Jackson 的承诺为这个故事增添了一份期待。
高频短语:
- Super Bowl: 超级碗，美国国家橄榄球联盟 (NFL) 的年度冠军赛。
Tag: NFL, Sports
8. Steam 上发布了一款备受争议的免费 RPG，现在即可下载
原文: [{“title”:”Steam drops controversial free RPG you can download now”,”description”:”A brand new free RPG based on Game of Thrones just dropped on Steam and it’s apparently very predatory.”,”content”:”Great news! There’s a brand new, lengthy RPG on Steam based on an extremely popular franchise, for the low, low price of absolutely free!\nTerrible news! People seem to kinda hate it!\nJeez, where do I even begin with this one…\nGame of Thrones: Kingsro… [1859 chars]”,”url”:”https://www.gamingbible.com/news/platform/steam/steam-drops-controversial-free-rpg-download-now-468347-20250522″,”image”:”https://images.ladbible.com/ogimage/v3/assets/bltbc1876152fcd9f07/bltde95f0f191b6ea6d/682f3b938e0858a74c747551/Screenshot_2025-05-22_at_15.58.04.png”,”publishedAt”:”2025-05-22T18:00:02Z”,”source”:{“name”:”GAMINGbible”,”url”:”https://www.gamingbible.com”}}]
中文翻译: 好消息！Steam 上发布了一款全新的、冗长的 RPG，它基于一个非常受欢迎的特许经营权，而且价格非常低廉，完全免费！可怕的消息！人们似乎有点讨厌它！
我的观点: 免费游戏往往伴随着盈利模式的争议。如果游戏体验不佳，或者存在过多的付费内容，可能会引发玩家的不满。
高频短语:
- RPG (Role-Playing Game): 角色扮演游戏，一种玩家扮演特定角色的游戏类型。
- Predatory: 掠夺性的，指游戏中的盈利模式对玩家过于激进或不公平。
Tag: Steam, RPG
9. 原版《星际战士》将进行 4K 重制，但会跳过 PS5
原文: [{“title”:”Original Space Marine Getting 4K Remaster, But Will Skip PS5″,”description”:”The Warhammer 40K: Space Marine surprise remaster launches in June on Game Pass and PC”,”content”:”Sega and Games Workshop announced that the original Space Marine game, first released on PS3, Xbox 360, and PC over a decade ago, is getting a fancy remaster with improved visuals and controls. And you won’t have to wait long as it launches on June 1… [2197 chars]”,”url”:”https://kotaku.com/w40k-space-marine-1-remaster-4k-remake-xbox-no-ps5-port-1851781996″,”image”:”https://i.kinja-img.com/image/upload/c_fill,h_675,pg_1,q_80,w_1200/482dea93a677c71581f0454d0e573672.jpg”,”publishedAt”:”2025-05-22T17:50:00Z”,”source”:{“name”:”Kotaku”,”url”:”https://kotaku.com”}}]
中文翻译: 世嘉和 Games Workshop 宣布，最初于十多年前在 PS3、Xbox 360 和 PC 上发布的原版《星际战士》游戏将获得精美的重制版，具有改进的视觉效果和控件。
我的观点: 经典游戏重制是游戏行业常见的现象。虽然 PS5 玩家无法体验到这款重制版游戏，但 Xbox 和 PC 玩家可以期待在更高画质下重温经典。
高频短语:
- Remaster: 重制版，指对旧游戏进行画面和音效等方面的改进，使其适应现代硬件平台。
Tag: Warhammer, Gaming
10. Nvidia RTX 5060 评测闹剧应该给游戏玩家和评测者敲响警钟
原文: [{“title”:”Nvidia’s RTX 5060 review debacle should be a wake-up call for gamers and reviewers”,”description”:”Nvidia reportedly attempted to delay, derail, and manipulate reviews of its $299 GeForce RTX 5060 graphics card, breaking trust in the process.”,”content”:”is a senior editor and founding member of The Verge who covers gadgets, games, and toys. He spent 15 years editing the likes of CNET, Gizmodo, and Engadget.\nNvidia has gone too far.\nThis week, the company reportedly attempted to delay, derail, and ma… [9916 chars]”,”url”:”https://www.theverge.com/pc-gaming/672637/nvidia-rtx-5060-review-meddling-gamersnexus-wake-up-call”,”image”:”https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2025/05/rtx-5060-nvidia.jpg?quality=90&strip=all&crop=0%2C10.732984293194%2C100%2C78.534031413613&w=1200″,”publishedAt”:”2025-05-22T17:27:30Z”,”source”:{“name”:”The Verge”,”url”:”https://www.theverge.com”}}]
中文翻译: 据报道，Nvidia 试图推迟、破坏和操纵对其 299 美元 GeForce RTX 5060 显卡的评测，从而破坏了信任。
我的观点: Nvidia 试图影响 RTX 5060 评测的行为是不可接受的。这不仅损害了评测的公正性，也损害了消费者对 Nvidia 的信任。
高频短语:
- Review debacle: 评测闹剧，指评测过程中的负面事件或争议。
Tag: Nvidia, Graphics Card
