Circumstance |
情况、环境、境况 |
指的是与特定事件相关的具体细节或者是影响情况的外部因素 |
“Under no circumstances should you lend him money.” 你在任何情况下都不应该借给他钱。 |
Situation |
情况、状况 |
最通用,无论是抽象还是具体的环境都可以使用 |
“The political situation in the country is stable.” 这个国家的政治状况稳定。 |
Scenario |
情节、场景 |
通常是指预见到或设想到的情况,或是一系列事件的范例 |
“The best scenario would be for us to arrive before dark.” 最好的情况是我们在天黑之前到达。 |
Condition |
条件、状况 |
既可以指身体状况,也可以指一个事情发生所需要满足的条件 |
“Her condition worsened during the night. ” 她的状况在晚间恶化了。 或 “If you finish your work then you can go to the party as it was the condition.” 如果你完成了你的工作,那就可以去参加聚会,这就是条件。 |